TRUJO,BETI GURE ARTEAN

Viaje a Vallecas

Eztanda Nortek denboraldi honetako bigarren bidaia antolatuko du, Vallecas-era. Prezioa 45 €-koa izango da, eta egunero apunta zaitezkete 18etatik 21etara.

Larunbatean Bilbo Plazatik irtengo gara arratsaldeko 15etan (partidua 21etan) eta partiduaren ostean bueltatuko gara, goizeko 3 edo 4etan, beraz, goizeko 7etan-edo ailegatuko gara Gasteizera.


ANIMA ZAITEZ!!!



Eztanda Norte organizará el segundo desplazamiento de esta temporada a Vallecas. El precio será de 45 euros, y podéis apuntaros en el Arrano Urdina todos los días de 18 a 21.

La salida será desde la Plaza Bilbao el sábado a las 15 (el partido a las 21) y la vuelta algo después del partido, sobre las 3 o 4 de la mañana, por lo que llegaremos a Gasteiz alrededor de las 7 de la mañana.

ANÍMATE!!!

Campaña de Socios 08/09

2008/2009 denboraldiko bazkide-kanpaina hasi da. Eztanda Norteko kidea izanik gure Alavés Lehenengo mailarako bidean ikusi nahi baduzu, egunero Arrano Urdina Kultur Elkartean apunta zaitezke, 18etatik 21etara.

20 €-ko kuota ordaindu eta urte honetako bufanda eta karneta berriak jasoko dituzu; gainera, denboraldian zehar, bidaien eta material berrien inguruan abantaila ugari izango dituzu.


Ya ha empezado la campaña de socios de la temporada 2008/2009. Si quieres ver el camino a Primera de nuestro Alavés siendo socio de Eztanda Norte, puedes apuntarte todos los días de 18 a 21 en el Arrano Urdina Kultur Elkartea.

Pagando la cuota de 20 € recibiréis la bufanda y el carnet nuevos. Además, durante la temporada, tendréis muchas ventajas en viajes y material nuevo.


ANIMA ZAITEZ!!

BETI GLORIOSO, GORA EZTANDA NORTE HINTXA TALDEA!!!

Denboraldi amaierako afaria

Eztanda Nortek 2007/2008 denboraldi amaierako afaria antolatuko du ekainaren 28ean. Egunero 18etatik 21etara apunta zaitezkete Arrano Urdina Kultur Elkartean; prezioa 15 €-koa izango da.

Datorren denboraldirako bazkide-kanpaina egun horretan hasiko da, mundu guztiak (bazkideak eta ez-bazkideak) 20 €-ko kuota ordainduko eta karneta eta bufanda berriak jasoko dituelarik.



Eztanda Norte va a organizar una cena de fin de temporada 2007/2008 el 28 de junio. Os podéis ir apuntando todos los días en el Arrano Urdina Kultur Elkartea de 18 a 21; el precio será de 15 €.

Este día empezará la campaña de socios de la próxima temporada, en la que todo el mundo (socios y no socios) pagarán 20 € y recibirán el carnet y la bufanda nuevas

AZKEN GELTOKIA: Vigo

Azkenean autobusez egingo da bidaia, prezioa 30 eurokoa (bidaia + sarrera= 60€, honen erdia ordainduta dago) delarik. Oraingo honetan, Ferrolen bezala, ez dago aitzakirik, ahal diren autobus gehienak bete behar dira gure talde maitearekin 2. maila borrokatzeko.

Eztanda Norteko autobusa prestatzeko, osteguneko 21ak arte Arrano Urdina Kultur Elkartean (egunero 18etatik 21ak arte) apunta zaitezkete. Momentuz ez dakigu zein ordutan aterako garen Gasteizetik, baina lehen bailehen abisatuko dugu.

Hau izango da benetazko finala, ez Dortmundekoa ez Ferrolekoa ez Errealaren aurka bizitako mirariarena. Dena jokoan dagoelarik, Gloriosorekin garaipena ospatzeko indarrak hartu behar ditugu.

DENOK VIGORA!!
BETI GLORIOSO, YOU'LL NEVER WALK ALONE!!!


Al final el viaje se hará en autobús, que costará 30 euros (viaje + entrada= 60€, y la mitad la paga el club). Esta vez, igual que en Ferrol, no hay excusa, hay que llenar los máximos buses posibles para luchar junto a nuestro equipo por la Segunda división.

Para preparar el autobús de Eztanda Norte, podéis apuntaros hasta el jueves a las 21 en el Arrano Urdina Kultur Elkartea (todos los días de 18 a 21). De momento no se sabe a qué hora se saldrá de Gasteiz, pero os avisaremos cuanto antes.

Esta va a ser la verdadera final, ni la de Dortmund, ni la de Ferrol, ni la del milagro que vivimos el otro día contra la Real. Está todo en juego y debemos guardar fuerzas para celebrar la victoria con el Glorioso.

TOD@S A VIGO!!
BETI GLORIOSO, YOU'LL NEVER WALK ALONE!!!

ARGAZKIA: Alavés-Erreala (www.babazorros.com)

10 Jun 2008 - Josiv

Recordando la Gloria...

Igande honetan dena dago jokoan, 87 urteko historia dago jokoan. La Sierra tabernan 12etan geratuko gara, pintxo-poteak hartzeko. 16etatik 17etara arte barra librea egongo da, Sierra tabernan ere.

Partidua 18etan hasiko da, eta DENA EMAN BEHARKO DUGU!!!

AUPA ALAVÉS!!!!


Este domingo todo está en juego, 87 años de historia están en juego. Hemos quedado a las 12 en el bar La Sierra, para tomar unos pintxo-potes. De 16 a 17 habrá barra libre, también en la Sierra.

El partido empezará a las 18, y TENEMOS QUE DARLO TODO!!!!

AUPA ALAVÉS!!!!